Chapter 18: Common Idioms – Idioms and Common Phrases

BASIC ENGLISH GRAMMAR
PART 2: THE 8 PARTS OF SPEECH
BEGINNER FRIENDLY · 14 MINUTE READ
Common Idioms – Idioms and Common Phrases
Learn what idioms are, meet 20 common English idioms with their meanings, and practice understanding idiomatic phrases in context.

Common idioms are phrases whose meaning is different from the meaning of their separate words. When someone says It is a piece of cake, they do not mean cake. They mean the task is very easy. English speakers use idioms every day in conversation, in the news, and in stories.

This chapter explains what an idiom is, shows common English idioms with meanings and example sentences, and teaches you how to understand idiomatic phrases you have not seen before. It is written as idioms for beginners, with 30 exercises and a quiz.

Infographic. Idioms: fixed phrases with figurative meaning. The meaning cannot be worked out from the separate words. It shows: under the weather ; slightly ill ; a piece of cake ; very easy ; hit the books ; study hard ; once in a blue moon ; very rarely ; spill the beans ; reveal a secret ; break the ice ; start a conversation ; Keep the fixed form ; a piece of cake ✓ · a slice of cake ✗ ; Learn idioms as units in example sentences; use them sparingly in formal writing.
Six common idioms and their meanings; an idiom keeps a fixed form. Tap or click to see it full size.
✦ In plain words

An idiom is a fixed expression. The words together mean something other than what each word means alone. You cannot guess the meaning by translating word by word, so you have to learn the idiom as a whole.

Why it matters: Knowing idioms helps you understand real English and sound natural. Not knowing them can be confusing, because a literal reading makes no sense.

★ In brief

Summary: An idiom is a fixed phrase with a figurative meaning that cannot be worked out from the separate words. Learn each idiom as a unit, with its meaning and an example.

  • Idioms say one thing but mean another: under the weather means slightly ill.
  • They have a fixed form; do not change the words: a piece of cake, not a slice of cake.
  • Learn idioms in groups by topic and in example sentences.
  • Use them in conversation and informal writing, and sparingly in formal writing.

About 14 minutes to read. Rules and examples last reviewed October 29, 2026.

BasicThis chapter introduces idioms in plain language. For idioms, collocations, and fixed expressions at greater depth, see Idiomatic Expressions and Collocation.

1. What Are Common Idioms?

An idiom is a phrase or expression whose meaning cannot be understood from the usual meanings of its words. The meaning is figurative, not literal.

💡 Memory Trick: Idioms say one thing but mean another!
  • It is raining cats and dogs. It is raining very hard. (No animals are falling.)
  • She is under the weather. She is slightly ill. (She is not under any weather.)
  • He spilled the beans. He told a secret. (No beans were spilled.)

Idioms are fixed. If you change the words, the idiom stops working: a piece of cake means easy, but a slice of cake does not. A single word is a unit of meaning, as you saw in the chapter on what a word is, and an idiom is a longer unit.

2. Common English Idioms and Their Meanings

Here are common English idioms with meanings and example sentences. They are grouped by topic to make them easier to remember.

I. Feelings and health

Idiom Meaning Example
over the moon very happy She was over the moon about her new job.
under the weather slightly ill I am under the weather today.
feel blue feel sad He has been feeling blue since the move.

II. Easy and difficult things

Idiom Meaning Example
a piece of cake very easy The test was a piece of cake.
bite the bullet accept something unpleasant bravely I had to bite the bullet and tell him.
back to square one start again from the beginning The plan failed, so we are back to square one.

III. Money and time

Idiom Meaning Example
cost an arm and a leg be very expensive That car costs an arm and a leg.
once in a blue moon very rarely We eat out once in a blue moon.
in the nick of time just in time She arrived in the nick of time.
call it a day stop working It is late, so let us call it a day.

IV. Talking and secrets

Idiom Meaning Example
spill the beans reveal a secret Who spilled the beans about the party?
let the cat out of the bag reveal a secret by accident He let the cat out of the bag.
break the ice start a friendly conversation A joke can break the ice.
beat around the bush avoid the main point Stop beating around the bush and tell me.

V. Work and study

Idiom Meaning Example
hit the books study hard I need to hit the books tonight.
burn the midnight oil work late at night She burned the midnight oil to finish.
cut corners do something poorly to save time or money Do not cut corners on safety.
on the ball alert and quick He is really on the ball today.

VI. Weather, luck, and everyday life

Idiom Meaning Example
raining cats and dogs raining very hard It was raining cats and dogs.
break a leg good luck (said to performers) Break a leg in the show tonight!
a blessing in disguise something good that seemed bad at first Losing that job was a blessing in disguise.
the ball is in your court it is your turn to act I have made my offer, so the ball is in your court.
hit the sack go to bed I am tired, so I will hit the sack.

3. Idiomatic Phrases and Everyday Phrases

Not every fixed expression is an idiom. Some phrases are simply polite or common ways of speaking. They are not figurative, but you must still learn them as units.

Kind Examples
Idiom (figurative) a piece of cake, under the weather, spill the beans
Everyday phrase (literal) Nice to meet you. See you later. Excuse me. Take care.

You can practice everyday phrases in the chapter on common phrases in English. Words with similar meanings, which help you explain an idiom in plain language, are in the chapter on similar words. An exclamation such as Break a leg! works like the words in the chapter on interjections.

⚠ When this breaks

Some idioms are used only in certain countries or by certain age groups, and some feel old-fashioned. If you are not sure whether an idiom is natural, check a dictionary for its labels, and use plain words in formal writing.

4. Practice: Understanding Idioms

When you meet an idiom you do not know, follow these steps.

  1. Notice that the literal meaning does not fit the situation.
  2. Look at the surrounding sentences for clues.
  3. Look up the whole phrase in a dictionary, not a single word.
  4. Write your own sentence with it.
✎ Worked example

Anna was over the moon when she heard the news.

  1. The literal meaning (above the moon) makes no sense.
  2. The sentence says she heard the news, so the idiom shows a feeling.
  3. The dictionary says over the moon means very happy.
  4. Meaning: Anna was very happy.
⚠ Common mistake
✗He is under the climate.
✓He is under the weather.

Idioms have a fixed form. Changing a word, such as weather to climate, breaks the idiom.

✎ Try it

What does break the ice mean in A joke helped break the ice at the meeting?

Reveal answer

It helped people start talking comfortably. The ice is the awkward silence.

▶

Recap in 12 seconds

Watch the lesson build itself: Six common idioms and their meanings; an idiom keeps a fixed form. The video has no sound.

Exercises

Part A: What Does It Mean? (Exercises 1–6)

Exercise 1: Meaning of a piece of cake:

Show Answer

Answer: Very easy.

Exercise 2: Meaning of under the weather:

Show Answer

Answer: Slightly ill.

Exercise 3: Meaning of spill the beans:

Show Answer

Answer: Reveal a secret.

Exercise 4: Meaning of over the moon:

Show Answer

Answer: Very happy.

Exercise 5: Meaning of cost an arm and a leg:

Show Answer

Answer: Be very expensive.

Exercise 6: Meaning of once in a blue moon:

Show Answer

Answer: Very rarely.

Part B: Literal or Idiom? (Exercises 7–12)

Exercise 7: Literal or idiom: It is raining cats and dogs.

Show Answer

Answer: Idiom. It means raining very hard.

Exercise 8: Literal or idiom: It is raining heavily.

Show Answer

Answer: Literal.

Exercise 9: Literal or idiom: She is under the weather.

Show Answer

Answer: Idiom.

Exercise 10: Literal or idiom: The cat is under the table.

Show Answer

Answer: Literal.

Exercise 11: Literal or idiom: He hit the books.

Show Answer

Answer: Idiom (he studied hard).

Exercise 12: Literal or idiom: He hit the ball.

Show Answer

Answer: Literal.

Part C: Complete the Idiom (Exercises 13–18)

Exercise 13: Complete: It was a piece of ___. (cake/pie)

Show Answer

Answer: cake.

Exercise 14: Complete: Do not spill the ___. (beans/rice)

Show Answer

Answer: beans.

Exercise 15: Complete: Break the ___. (ice/glass)

Show Answer

Answer: ice.

Exercise 16: Complete: Hit the ___. (books/walls)

Show Answer

Answer: books.

Exercise 17: Complete: Let us call it a ___. (day/night)

Show Answer

Answer: day.

Exercise 18: Complete: Back to ___ one. (square/circle)

Show Answer

Answer: square.

Part D: Choose the Meaning in Context (Exercises 19–24)

Exercise 19: He let the cat out of the bag. He: (told a secret by accident / lost a pet)

Show Answer

Answer: Told a secret by accident.

Exercise 20: The test was a piece of cake. The test was: (easy / sweet)

Show Answer

Answer: Easy.

Exercise 21: She burned the midnight oil. She: (worked late / cooked dinner)

Show Answer

Answer: Worked late.

Exercise 22: I need to bite the bullet. I need to: (do something unpleasant / eat metal)

Show Answer

Answer: Do something unpleasant bravely.

Exercise 23: Losing that job was a blessing in disguise. It turned out: (good / terrible)

Show Answer

Answer: Good.

Exercise 24: The ball is in your court. It is: (your turn to act / time to play tennis)

Show Answer

Answer: Your turn to act.

Part E: Say It Plainly (Exercises 25–28)

Exercise 25: Say plainly: I am over the moon.

Show Answer

Answer: I am very happy.

Exercise 26: Say plainly: It costs an arm and a leg.

Show Answer

Answer: It is very expensive.

Exercise 27: Say plainly: Stop beating around the bush.

Show Answer

Answer: Stop avoiding the main point.

Exercise 28: Say plainly: We are back to square one.

Show Answer

Answer: We have to start again.

Part F: Review (Exercises 29–30)

Exercise 29: Review (Chapter 17, phrases): what is a phrase?

Show Answer

Answer: A group of words that work together as one unit without a subject-verb pair.

Exercise 30: Review (Chapter 16, clauses): what does every clause have?

Show Answer

Answer: A subject and a verb.

Test Your Knowledge

Ready to check what you learned? Answer all 10 questions, then submit. You need 80% (8 of 10) to pass. Your answers are not stored.

Question 1:

What is an idiom?




Question 2:

What does a piece of cake mean?




Question 3:

What does under the weather mean?




Question 4:

What does spill the beans mean?




Question 5:

What does over the moon mean?




Question 6:

Which idiom means very expensive?




Question 7:

What does break the ice mean?




Question 8:

Which is a true statement about idioms?




Question 9:

What does once in a blue moon mean?




Question 10:

What does hit the books mean?




Frequently Asked Questions

What are common idioms?

Common idioms are fixed expressions with a figurative meaning, such as a piece of cake (very easy) and under the weather (slightly ill). They are used in everyday speech and writing.

What are some common English idioms and their meanings?

Common English idioms include over the moon (very happy), spill the beans (reveal a secret), break the ice (start a conversation), and hit the books (study hard). This chapter lists 20 with examples.

What are idiomatic phrases?

Idiomatic phrases are expressions whose meaning is natural to native speakers but cannot be worked out from the separate words. Idioms are the best-known kind, and some fixed phrases that are not figurative are also called idiomatic.

How can I learn English idioms with meanings?

Learn a few at a time, group them by topic, and study each one in an example sentence. Use the idiom yourself in a short sentence, and review it a day later.

Are idioms formal or informal?

Most idioms are informal or neutral and are common in speech, stories, and the news. In formal writing, such as a report or an essay, plain words are usually better.

Can I change the words in an idiom?

Usually not. Idioms have a fixed form. Under the weather cannot become under the climate. A few idioms allow small changes, but it is safest to learn them exactly.

Conclusion

You now know that common idioms are fixed phrases whose meaning is figurative. You have met 20 common English idioms with meanings, learned the difference between an idiom and an everyday phrase, and practiced steps for understanding a new one.

Keep a short list of idioms for beginners to review, and write an example for each. Next, you will meet gerunds, verb forms that act like nouns.

▣ Sources and further reading
ⓘ About this page

Last reviewed: October 29, 2026. How it was made: drafted with AI assistance, then checked with automated tests (structure, links, answer keys, spelling) and against the sources above. A person has not yet read this chapter line by line. Found a mistake? Report it.