Chapter 74: Ambiguity in English

ADVANCED ENGLISH GRAMMAR
PART 8: GRAMMAR IN CONTEXT
ADVANCED · 32 MINUTE READ
Ambiguity in English
A study of ambiguity in English: its types (lexical, structural, scope, pronoun, pragmatic, phonological, and punctuation ambiguity), lexical ambiguity (homonymy, polysemy, part-of-speech ambiguity), structural ambiguity (attachment, coordination, compounds), scope ambiguity (quantifiers and negation), pronoun ambiguity, tests that distinguish ambiguity from vagueness, strategies for avoiding ambiguity, and intentional ambiguity in humor, poetry, and diplomacy.

Ambiguity in English is the property of a word, phrase, or sentence that allows more than one interpretation. It is a normal feature of language, not a defect, and most ambiguities pass unnoticed because the context decides at once: nobody hears I’ll meet you at the bank as an invitation to a river or a lender until the context is removed. But ambiguity becomes a problem when the context does not decide, or when the cost of misunderstanding is high: a contract, a set of instructions, an exam question, a headline. Then the writer must find the second reading before the reader does.

This chapter classifies the main types of ambiguity and shows how to find and remove them. You will study lexical ambiguity (one word, two meanings), structural ambiguity (one string, two grammatical analyses), scope ambiguity (All the students didn’t pass), and pronoun ambiguity (John told Bill he was wrong), as well as tests that separate ambiguity from vagueness, strategies for avoiding ambiguity, and the uses of ambiguity on purpose in humor, poetry, and diplomacy. Semantic ambiguity and the problem of unclear meaning are the central concerns of clear writing. Thirty editing exercises and a quiz follow.

Infographic. Ambiguity in English. Two readings. It shows: Lexical ; bank · bat · head · duck ; Structural ; two ways to build the sentence ; Scope ; what not or all affects ; Pronoun ; an unclear antecedent ; Repair ; reposition · punctuate · repeat the noun · state the meaning ; Ambiguity is not vagueness: ambiguity has two readings, vagueness a fuzzy boundary.
Lexical, structural, scope, and pronoun ambiguity, and how to repair each. Tap or click to see it full size.
✦ In plain words

A sentence is ambiguous when a reader can reasonably understand it in two or more different ways. Sometimes a word has two meanings, sometimes the grammar can be read in two ways, sometimes a pronoun could refer to two people.

Why it matters: A careful writer reads each important sentence as a skeptical reader would, looking for the second meaning, and rewrites until only the intended meaning is left.

★ In brief

Summary: Lexical ambiguity arises when a word has more than one sense (homonyms such as bank and bat; related senses of polysemous words such as head; words that are nouns or verbs, such as duck). Structural ambiguity arises when words can be grouped in more than one way (I saw the man with the telescope; old men and women). Scope ambiguity arises when quantifiers, negation, or adverbs can apply to different parts (All the students didn’t pass). Pronoun ambiguity arises when a pronoun can refer to more than one antecedent. Ambiguity differs from vagueness (unclear boundaries) and generality (a broad term). Writers avoid ambiguity by repositioning modifiers, using punctuation and hyphens, repeating nouns instead of pronouns, making scope explicit, and testing sentences with readers. Intentional ambiguity serves puns, poetry, advertising, and diplomacy.

  • Types: lexical, structural, scope, pronoun.
  • Ambiguity ≠ vagueness: two readings versus fuzzy boundaries.
  • Repair: reposition, punctuate, repeat the noun, state the scope.
  • Ambiguity can be a tool: humor, poetry, diplomacy.

About 32 minutes to read. Rules and examples last reviewed October 29, 2026.

AdvancedIntermediate readers should start with Complex Sentences, and beginners with How to Write Sentences. This chapter assumes that you know the parts of speech, clauses, and the idea of a pronoun’s antecedent.

1. Ambiguity in English: Types of Ambiguity

💡 Memory Trick: Clear writing = unambiguous writing!
Type Source Example Readings
lexical a word with more than one meaning He sat by the bank. a river bank or a financial institution
part-of-speech (category) a word that belongs to more than one class I saw her duck. her pet duck, or her lowering her head
structural (syntactic) words can be grouped in more than one way I saw the man with the telescope. I used a telescope; or the man had one
scope a quantifier, negation, or adverb can apply to different parts All the students didn’t pass. none passed; or not all passed
referential (pronoun) a pronoun could refer to more than one antecedent John told Bill he was wrong. John was wrong; Bill was wrong
elliptical a missing word can be supplied in more than one way She likes him more than Mary. more than Mary likes him; more than she likes Mary
phonological (spoken) sounds can be divided in more than one way ice cream / I scream —
punctuation (written) missing or misplaced punctuation Let’s eat Grandma. an invitation to eat; or an alarming proposal
pragmatic an utterance can be a statement or an indirect request Can you open the window? a question about ability; or a request
semantic (general) the meaning of a phrase is open between interpretations The shooting of the hunters was terrible. the hunters shot badly; or were shot
Contrast Ambiguity Vagueness Generality
definition two or more distinct readings a fuzzy boundary; no sharp line a term that covers many cases without difference
example bank; I saw her duck tall; soon; a few teacher (of any gender); sibling
fix choose a reading give a number or a criterion specify only if needed
test the two readings give different truth values borderline cases —
Local versus global ambiguity Meaning Example
local (temporary) ambiguous for part of a sentence, resolved by later words While Anna dressed the baby spit up. (see the chapter on processing)
global (permanent) remains after the whole sentence I saw the man with the telescope.
Tests for ambiguity How it works Example
identity test (zeugma) in an elliptical coordination, both parts must take the same sense Priya went to the bank and so did Raj: both went to a lender, or both to a river, not one of each
contradiction test one reading can be affirmed and the other denied without contradiction I saw her duck, but I did not see her duck. (each sense true or false independently)
paraphrase test each reading has a different paraphrase —
translation test the readings are expressed by different words in another language bank in Hindi: kinara versus bank
truth-conditions test the readings are true in different situations —

Ambiguity and the way that readers process it are related: the ambiguities that readers notice are mostly those that the processing strategies fail to resolve. The relationship is discussed in the chapter on syntax and sentence processing. For headlines, where ambiguity is common because of omitted words, see the chapter on journalistic writing.

2. Lexical Ambiguity: Words with More Than One Meaning

Word Senses Kind
bank the side of a river; a financial institution homonymy (unrelated senses with different origins)
bat a flying mammal; a stick for hitting a ball homonymy
bark the sound of a dog; the covering of a tree homonymy
bear the animal; to carry or endure homonymy
match a stick for fire; a contest; a pair that fits homonymy and polysemy
light not heavy; not dark; to ignite homonymy and polysemy
spring the season; a coil; a source of water; to jump homonymy
pen a writing tool; an enclosure for animals homonymy
seal the animal; a stamp; to close tightly homonymy
rock stone; to sway; a kind of music homonymy and polysemy
bow to bend; a weapon; a ribbon; the front of a ship homonymy (with different pronunciations)
tear a drop from the eye; to rip homonymy (different pronunciations)
lead to guide; the metal homonymy (different pronunciations)
head the top of the body; a leader; the top of a page; the source of a river polysemy (related senses)
mouth of a person; of a river; of a cave polysemy
foot of the body; of a mountain; a unit of length polysemy
run to move fast; to operate; to manage; a stretch polysemy
paper the material; a newspaper; an essay; a document polysemy
book a printed work; to reserve polysemy
face the front of the head; to confront polysemy
table furniture; a chart polysemy
mean to intend; stingy; average homonymy
fair just; light-colored; a festival; moderately good homonymy and polysemy
fine excellent; thin; a penalty homonymy
right correct; the opposite of left; a legal entitlement polysemy
sound noise; healthy; to seem; a strait homonymy
can able to; a metal container homonymy
date a calendar day; a social meeting; a fruit homonymy
bank (of switches) a row of similar things polysemy
plant a living thing; a factory; to put in the ground homonymy and polysemy
novel a book; new and unusual homonymy
organ part of the body; a musical instrument homonymy
crane a bird; a machine homonymy
ring a circle; a sound; a jewel; to call homonymy and polysemy
scale for weighing; of a fish; a range; to climb homonymy
Concept Meaning Test
homonymy unrelated meanings that share a form separate dictionary entries; different origins (bank “side of a river” from Old Norse; bank “money” from Italian banca, “bench”)
polysemy related meanings of one word one dictionary entry with numbered senses; a metaphorical or metonymic link (head)
homophony different words with the same sound their/there, to/two/too
homography different words with the same spelling tear (drop) and tear (rip)
part-of-speech ambiguity one form, several classes duck (noun or verb), light (noun, adjective, verb)
contextual disambiguation context selects the sense river with bank; deposit with bank
collocation typical word partners select senses heavy rain versus heavy heart
word sense disambiguation the task, in language technology, of choosing a sense automatically —
Ambiguous sentence Readings Repair
The bat flew in the night. the animal; (in cricket) the stick flew The flying mammal swooped in the night.
She hurt her head. her body; her mind (figuratively) —
He was moved. physically moved; emotionally moved He was deeply touched.
The pitcher was empty. a jug; a baseball player The water jug was empty.
He is a hard man. strict; difficult to move He is a strict man.
They are cooking apples. a type of apple; the act of cooking They are cooking some apples. / They are cooking apples (for a pie).
She can fish. she is able to; she puts fish in cans (a pun) She is able to fish.
Keep the change. coins returned; keep the alteration Keep the coins.
We saw the sign. a notice; a gesture; an omen We saw the notice.

The dictionary treats homonyms as separate entries and polysemous senses as sub-entries of one entry, though the boundary is not always sharp. This distinction is described in the chapter on lexical relations. For a writer, the practical question is whether the context will select the sense for the reader; if it might not, choose another word.

3. Structural Ambiguity: Two Grammatical Analyses

Source Sentence Reading 1 (structure) Reading 2 (structure)
prepositional phrase attachment I saw the man with the telescope. [saw [the man] [with the telescope]]: I used the telescope [saw [the man with the telescope]]: the man had it
prepositional phrase attachment She watched the boy on the hill with binoculars. she used binoculars the boy had binoculars
relative clause attachment The daughter of the colonel who was on the balcony waved. the colonel was on the balcony the daughter was on the balcony
coordination scope old men and women [old [men and women]] [[old men] and [women]]
coordination scope pickled onions and eggs [pickled [onions and eggs]] [[pickled onions] and [eggs]]
noun compound plastic bottle maker [plastic bottle] maker: a maker of plastic bottles plastic [bottle maker]: a bottle maker who is plastic
noun compound French language teacher a teacher of French a language teacher who is French
gerund versus participle Visiting relatives can be boring. visiting (activity) visiting (relatives who visit)
gerund versus participle Flying planes can be dangerous. to fly planes planes that are flying
infinitive subject The chicken is ready to eat. ready to eat something ready to be eaten
genitive the shooting of the hunters the hunters were the shooters the hunters were shot
adverbial attachment She told him to leave in the morning. the leaving is in the morning the telling is in the morning
adverbial attachment He said that he would resign yesterday. said yesterday would resign yesterday
verb or noun They fed her dog biscuits. fed her dog some biscuits fed her some dog biscuits
compound or phrase I like cooking apples. I like to cook apples I like apples for cooking
ellipsis She likes him more than Mary. more than Mary likes him more than she likes Mary
ellipsis John loves his wife and so does Bill. Bill loves John’s wife (strict) Bill loves his own wife (sloppy)
modifier before a coordination young boys and girls young boys and young girls young boys; girls of any age
negation and adverb He didn’t leave early. he left, but not early he did not leave at all
nonrestrictive versus restrictive My brother who lives in Pune is a doctor. I have several brothers; the one in Pune (with commas) I have one brother, and he lives in Pune
complement clause I know a man who sold the house that I wanted. the house that I wanted was sold I wanted the man who sold it (rare)
appositive or list I invited Priya, my cousin, Raj and Kumar. four people (Priya, my cousin, Raj, and Kumar) three people (Priya my cousin, Raj, and Kumar)
multiple modifiers the American history teacher a teacher of American history a teacher of history who is American
sentence adverb Clearly, he did not answer. it is clear that he did not answer he did not answer in a clear way (clearly as manner)
Technique to see the structure How it works Example
bracketing mark the groupings with brackets [old men] and [women] versus old [men and women]
tree diagram show hierarchy graphically —
paraphrase express each reading in other words —
movement test a phrase that can move or be replaced by a pronoun is a constituent The man with the telescope can be replaced by him
question test ask what the phrase answers With what did you see him? versus Which man?
insertion test insert punctuation or words that force one reading —

Structural ambiguity differs from lexical ambiguity because the individual words are unambiguous: it is their arrangement that has two analyses. It differs from a garden path because the ambiguity is not resolved by the end of the sentence. The study of how the reader chooses between the analyses (often favoring attachment to the verb) is part of the chapter on syntax and sentence processing, and the study of the two readings’ meanings belongs to the chapter on grammar and meaning.

4. Scope Ambiguity: What Is Affected?

Sentence Reading 1 Reading 2 Repair
All the students didn’t pass. None of the students passed. Not all of the students passed. Not all the students passed. / None of the students passed.
Every student read a book. each student read some book (possibly different) one particular book was read by every student Each student read a (different) book. / Every student read the same book.
Someone must have left. it is certain that somebody left there is a particular person who must have left —
I didn’t go because I was tired. I did not go, and the reason was tiredness I went, but not because I was tired I stayed home because I was tired. / I went, though not because I was tired.
Two men carried three pianos. a total of three pianos were carried by the pair each man carried three pianos —
Only Priya loves Raj. nobody else loves Raj Priya loves nobody else (in other positions of only) Priya is the only person who loves Raj.
I always help my friends. on every occasion, I help friends all my friends are always helped (reading varies) —
She almost won the race. she came close to winning she won, but with a margin that was small (unlikely) She came close to winning the race.
He can’t have done it. it is impossible that he did it he is not able to do it (no obligation) It is impossible that he did it.
He hasn’t seen many films. he has seen few films there are many films he has not seen —
You may have tea or coffee and cake. tea, or (coffee and cake) (tea or coffee) and cake You may have tea, or coffee and cake.
Most students like some teachers. a majority like at least one teacher each there are teachers whom most students like —
Priya is looking for a book. a particular book (specific) any book (non-specific) Priya is looking for a certain book. / for some book or other.
The company must hire a manager. a specific manager is required a manager of some kind is required —
If you finish the work or leave early and call me … if (finish or leave) and call me if finish, or (leave and call me) —
Factor Effect on scope
order of quantifiers the first quantifier often takes wider scope in a simple sentence
negation and quantifiers not may negate the quantifier or the verb
modals must, may interact with quantifiers and negation
only, also, even the focus of the particle depends on stress or context
adverbs (always, often) they quantify over occasions
coordinated phrases and and or may group differently
intonation (speech) stress can disambiguate
context real-world knowledge selects the sensible reading

Scope ambiguities are among the hardest to see in writing because the writer knows which reading is intended. They matter greatly in law, mathematics, regulations, and exams (Which of the following is not …?), and for negation in particular, see the chapter on negation in English. The repair is to state the scope explicitly or to choose a structure with only one reading.

5. Pronoun Ambiguity: Unclear Reference

Sentence Possible antecedents Repair
John told Bill he was wrong. John or Bill (or a third person) John told Bill, “You are wrong.” / John told Bill that Bill was wrong. / John said that he himself was wrong.
When Maria met Susan, she was nervous. Maria or Susan When Maria met Susan, Maria was nervous.
The manager told the clerk that she would be promoted. the manager or the clerk The manager told the clerk, “You will be promoted.”
The councilmen refused the women a permit because they feared violence. the councilmen (they feared) —
The councilmen refused the women a permit because they advocated violence. the women (they advocated) —
The report criticized the proposal, but it was ignored. the report or the proposal The report criticized the proposal, but the proposal was ignored.
She put the cup on the plate and then broke it. the cup or the plate She put the cup on the plate and then broke the cup.
I told him that I would call him after he finished his work, which was good. the work, or the whole situation (which referring to a clause) I told him that I would call him after he finished his work. That was a good plan.
They say that it will rain. who is they? The forecast says that it will rain.
It was reported that it was closed. what was closed? The report said that the road was closed.
This is a problem. what is this? This delay is a problem.
Employees and managers should know that they are responsible. employees, managers, or both Employees and managers should know that each is responsible.
The doctor told the patient that he needed rest. the doctor or the patient The doctor told the patient, “You need rest.”
Tom visited Dan after he had graduated. Tom or Dan After Tom graduated, he visited Dan.
In the book, it says that … what is it? The book says that …
Source of pronoun ambiguity Explanation
two or more eligible antecedents of the same gender and number in the preceding clause
a distant antecedent the pronoun is far from its noun
implicit antecedent the pronoun has no noun (they for an unnamed group; it in it says)
this and that for a whole clause the referent is unclear
which after a clause —
pronoun in a subordinate clause that could refer to the subject or the object of the main clause Winograd-type sentences resolved by plausibility rather than grammar (Winograd, 1972)
one, you, they used generically —
  • Repeat the noun when two candidates are possible.
  • Restructure so that the pronoun’s antecedent is the only candidate.
  • Use direct speech to show whose words they are.
  • Use a noun after this (this result, this decision).
  • Do not use they or it without an antecedent.
  • Keep pronouns close to their antecedents.
  • Use a reflexive or a name to settle the reference (John said that he himself …).

The grammar of reference is discussed in the chapter on reference and deixis. Pronoun ambiguity is the most common ambiguity in business and academic writing, and it is also the easiest to repair.

6. Avoiding Ambiguity: Clarity Strategies

Strategy Ambiguous Clear
move the modifier next to what it modifies He saw a man in a car with a beard. He saw a bearded man in a car.
place only and almost directly before the word they modify She only kissed him. She kissed only him. / She kissed him only (on the cheek).
use a hyphen to join a compound modifier a small business owner a small-business owner (the owner of a small business) / a small business-owner (a small owner)
use the hyphen to prevent misreading man eating tiger man-eating tiger
use the hyphen with a prefix where needed He resigned the document. He re-signed the document. / He resigned from the post.
use commas to mark restrictive and non-restrictive clauses My brother who lives in Pune is a doctor. My brother, who lives in Pune, is a doctor. (one brother) / My brother who lives in Pune is a doctor. (one of several)
use the serial comma I thank my parents, Priya and Raj. I thank my parents, Priya, and Raj.
repeat a word to show scope old men and women old men and old women / women and old men
state the scope of negation All the students didn’t pass. Not all the students passed.
avoid and/or a manager and/or a clerk a manager, a clerk, or both
use parallel structure Employees who are over 50 and with 10 years of service Employees who are over 50 and have 10 years of service
use active voice to show the agent The man was seen with a telescope. I saw the man through a telescope.
choose a less ambiguous word The bank was steep. The river bank was steep.
define a term at its first use The Company shall pay a bank charge. The Company shall pay a bank charge (defined in clause 3).
write numbers and dates unambiguously 03/04/2024 4 March 2024
rewrite ambiguous because clauses I didn’t go because I was tired. Because I was tired, I stayed home.
name the subject of a participle Walking to school, the rain started. As she walked to school, the rain started.
use the colon or dash for an apposition I invited Priya, my cousin, Raj and Kumar. I invited four people: Priya (my cousin), Raj, and Kumar.
replace the pronoun with the noun The report criticized the proposal, but it was ignored. The report criticized the proposal, but the proposal was ignored.
avoid or within a list of and You may have tea or coffee and cake. You may have (tea or coffee) and cake.
use quotation marks and tags for speech He told her that he was wrong. He told her, “I was wrong.”
  1. Read the sentence as a skeptical reader who does not know what you mean.
  2. Look for the usual sources: modifiers, pronouns, coordination, negation, quantifiers, and words with two senses.
  3. Ask whether a second reading is plausible in the context. If it is, change the sentence.
  4. Choose the repair that keeps the meaning and does not create a new ambiguity.
  5. Test it by giving it to a reader and asking them to restate it.
  6. Pay extra attention where the cost of error is high: instructions, contracts, regulations, exams, safety notices.
High-stakes genre Ambiguity risks and cautions
legal documents scope of and/or; pronouns; modifiers; punctuation (see the chapter on legal writing)
technical instructions dangling modifiers; it; one meaning per word (see the chapter on technical writing)
exam questions negation, scope, and quantifiers
medical and safety information dose and timing; twice daily versus every other day
public notices and signs No parking in the driveway (ambiguous?)
headlines omitted words; compounds (see the chapter on journalistic writing)
contracts for services by Friday (before or on?); within 30 days of (which date?)

7. Intentional Ambiguity: Humor, Poetry, and Diplomacy

Use How ambiguity works Example (original unless noted)
puns and jokes a word or structure with two readings is used so that both are felt I used to be a baker, but I could not make enough dough. (a pun on dough)
structural jokes a sentence invites the wrong parse, then reveals the right one Time flies like an arrow; fruit flies like a banana.
headlines ambiguity as accident or as wit Police Help Dog Bite Victim (an accidental “crash blossom”)
advertising a slogan with a second meaning Our bank is on your side. (the side of a river; of a person)
poetry multiple meanings enrich the text; William Empson’s Seven Types of Ambiguity (1930) argued that ambiguity is a resource of poetic language —
double entendre a second, often risqué, meaning is available —
riddles the question is constructed to mislead What has a mouth but never speaks? (a river)
diplomacy and negotiation a formula that each side can read in its own way (sometimes called “constructive ambiguity”) —
law and regulation deliberate generality (reasonable care) that courts must apply —
irony and understatement the stated and the intended meanings differ Not bad for excellent
literature ambiguity of narrator, character, or event invites interpretation —
politeness and indirectness an utterance that can be taken as a hint or a statement It’s cold in here. (a request to close the window)
euphemism vagueness softens an unpleasant fact passed away
Accidental ambiguity (a problem) Intentional ambiguity (a tool)
unintended second meaning both meanings are intended and noticed
arises from carelessness arises from craft
costs the reader effort rewards the reader’s attention
appears in instructions, contracts, notices appears in jokes, poems, slogans
fix by rewriting keep and shape

A writer should be able to do both: to remove ambiguity where clarity is needed, and to use it where the text benefits. The difference is control. A writer who has learned to see second readings can avoid them in a manual and exploit them in a poem. Literary uses are discussed further in the chapters on grammar in literature and on grammar in poetry.

8. Ambiguity in Speech, Translation, and Language Technology

Medium How ambiguity is handled
speech intonation, stress, pauses, and gesture disambiguate: I saw the man (pause) with the telescope
writing punctuation, word choice, and structure must do the work
translation a translator must choose a reading; ambiguity may not carry over
language technology parsers and word-sense disambiguation systems choose among readings using frequencies, context, and models
second-language readers may see fewer or different ambiguities, and may be misled by false friends
search engines and voice assistants must resolve ambiguous queries (jaguar: car or animal)
legal drafting requires one reading, using defined terms and structure
everyday conversation repair strategies: “Do you mean …?”

In conversation, the listener can ask what was meant; in writing, the reader cannot. This is why written language must be more explicit about structure and reference, and why clarity in writing is so often a matter of removing ambiguity in advance.

9. Common Ambiguities and a Worked Example

Ambiguity Example Repair
misplaced modifier She nearly drove 200 miles. She drove nearly 200 miles.
dangling modifier Walking down the street, the trees looked tall. Walking down the street, I saw tall trees.
unclear pronoun The dog chased the cat until it got tired. The dog chased the cat until the cat got tired.
scope of negation All employees must not smoke. No employee may smoke.
scope of and/or A manager and clerk or accountant a manager and a clerk, or an accountant
homonym in a headline Bank on the river rises River bank rises
compound a leather book cover a leather-covered book / a cover for a book made of leather
elliptical comparison The teacher likes Priya more than Raj. The teacher likes Priya more than Raj does. / … more than she likes Raj.
time reference The meeting is on Friday through Sunday. The meeting runs from Friday to Sunday, inclusive.
quantity twice weekly two times a week / every two weeks
range between 1 and 10 from 1 to 10, inclusive
numeric date 03/04/2024 4 March 2024
restrictive clause All students who cheated, failed. All students failed; those who cheated failed because …
or inclusive or exclusive You may take tea or coffee. You may take tea or coffee, but not both.
elided subject Priya met Raj and left. Priya met Raj and then left. / Priya met Raj, and he left.
verb or noun Police shoot man with knife. Police shoot a man who had a knife.
✎ Worked example

Edit: The bank near the river, which the manager told the clerk he should visit, was closed on Friday through Sunday, and all the staff didn’t attend because they were tired, and I saw her duck with binoculars, and old men and women could take tea or coffee and cake, and the report criticized the plan, but it was ignored.

  1. The bank near the river: lexical: The riverside bank branch (or define the branch).
  2. which the manager told the clerk he should visit: pronoun: which the manager told the clerk to visit.
  3. closed on Friday through Sunday: inclusive? closed from Friday to Sunday, inclusive.
  4. all the staff didn’t attend because they were tired: scope and reason: Not all staff attended; the tired ones stayed home.
  5. I saw her duck with binoculars: category and attachment: Using binoculars, I saw the duck that belongs to her.
  6. old men and women could take tea or coffee and cake: coordination scope: Elderly people could have tea, or coffee and cake.
  7. the report criticized the plan, but it was ignored: pronoun: the report criticized the plan, but the plan was ignored.
  8. Result: The riverside bank branch, which the manager told the clerk to visit, was closed from Friday to Sunday, inclusive. Not all staff attended. Using binoculars, I saw the duck that belongs to her. Elderly people could have tea, or coffee and cake. The report criticized the plan, but the plan was ignored. (the passage is invented)
▶

Recap in 12 seconds

Watch the lesson build itself: Lexical, structural, scope, and pronoun ambiguity, and how to repair each. The video has no sound.

Exercises

Part A: Types (Exercises 1–7)

Exercise 1: Define ambiguity.

Show Answer

Answer: Allowing more than one interpretation.

Exercise 2: Name four types of ambiguity.

Show Answer

Answer: Lexical, structural, scope, pronoun.

Exercise 3: Is bank a case of lexical or structural ambiguity?

Show Answer

Answer: Lexical.

Exercise 4: Is I saw the man with the telescope lexical or structural?

Show Answer

Answer: Structural.

Exercise 5: Ambiguity or vagueness: tall

Show Answer

Answer: Vagueness.

Exercise 6: Ambiguity or vagueness: bat (animal or stick)

Show Answer

Answer: Ambiguity.

Exercise 7: Local or global: While Anna dressed the baby spit up.

Show Answer

Answer: Local (temporary).

Part B: Lexical and Structural (Exercises 8–14)

Exercise 8: Give two meanings of bat.

Show Answer

Answer: The flying mammal; the stick.

Exercise 9: Homonymy or polysemy: bank (river) and bank (money)

Show Answer

Answer: Homonymy.

Exercise 10: Homonymy or polysemy: head (body, leader)

Show Answer

Answer: Polysemy.

Exercise 11: Give two readings of old men and women.

Show Answer

Answer: Old men and old women; old men and women of any age.

Exercise 12: Give two readings of Flying planes can be dangerous.

Show Answer

Answer: To fly planes is dangerous; planes that are flying are dangerous.

Exercise 13: Give two readings of The chicken is ready to eat.

Show Answer

Answer: The chicken can eat; the chicken can be eaten.

Exercise 14: Repair: He saw a man in a car with a beard.

Show Answer

Answer: He saw a bearded man in a car.

Part C: Scope and Pronouns (Exercises 15–21)

Exercise 15: Give two readings of All the students didn’t pass.

Show Answer

Answer: None passed; not all passed.

Exercise 16: Repair: All the students didn’t pass. (meaning not all)

Show Answer

Answer: Not all the students passed.

Exercise 17: Give two readings of I didn’t go because I was tired.

Show Answer

Answer: I stayed because I was tired; I went, but not because I was tired.

Exercise 18: Repair: John told Bill he was wrong.

Show Answer

Answer: John told Bill, “You are wrong.”

Exercise 19: Repair: The report criticized the plan, but it was ignored.

Show Answer

Answer: …, but the plan was ignored.

Exercise 20: Repair: This is a problem. (clear referent)

Show Answer

Answer: This delay is a problem.

Exercise 21: Name a Winograd-type sentence.

Show Answer

Answer: The councilmen refused the women a permit because they feared violence.

Part D: Avoiding Ambiguity (Exercises 22–27)

Exercise 22: Hyphenate: man eating tiger

Show Answer

Answer: man-eating tiger.

Exercise 23: Place only: she kissed only him (not others). Rewrite: She only kissed him.

Show Answer

Answer: She kissed only him.

Exercise 24: Replace and/or: a manager and/or a clerk

Show Answer

Answer: a manager, a clerk, or both.

Exercise 25: Rewrite: 03/04/2024 (unambiguous)

Show Answer

Answer: 4 March 2024.

Exercise 26: Rewrite: Walking down the street, the trees looked tall.

Show Answer

Answer: Walking down the street, I saw tall trees.

Exercise 27: Name two high-stakes genres.

Show Answer

Answer: Legal documents, instructions, exam questions, safety information.

Part E: Intentional Ambiguity (Exercises 28–30)

Exercise 28: Name two uses of intentional ambiguity.

Show Answer

Answer: Puns, poetry, advertising, diplomacy.

Exercise 29: Who wrote Seven Types of Ambiguity (1930)?

Show Answer

Answer: William Empson.

Exercise 30: Name the difference between accidental and intentional ambiguity.

Show Answer

Answer: Control: the writer intends and shapes the second meaning.

Test Your Knowledge

Ready to check what you learned? Answer all 10 questions, then submit. You need 80% (8 of 10) to pass. Your answers are not stored.

Question 1:

Which is lexical ambiguity?




Question 2:

Which is structural ambiguity?




Question 3:

Which is scope ambiguity?




Question 4:

Which has pronoun ambiguity?




Question 5:

Which pair shows a hyphen removing ambiguity?




Question 6:

Which is a way to avoid pronoun ambiguity?




Question 7:

Intentional ambiguity is common in




Question 8:

What is the difference between ambiguity and vagueness?




Question 9:

Who wrote Seven Types of Ambiguity (1930)?




Question 10:

Which is a local, temporary ambiguity?




Frequently Asked Questions

What is ambiguity in English?

Ambiguity in English is the property of a word, phrase, or sentence that allows more than one interpretation. Ambiguity in English may be lexical, structural, scope, or referential.

What is structural ambiguity?

Structural ambiguity occurs when the same words can be grouped in more than one way, as in I saw the man with the telescope. Structural ambiguity is resolved by rewording or punctuation.

What is lexical ambiguity?

Lexical ambiguity occurs when a word has more than one meaning, as with bank or bat. Lexical ambiguity is usually resolved by context.

What is semantic ambiguity?

Semantic ambiguity is a general term for ambiguity of meaning, including the scope of quantifiers and negation, as in All the students didn’t pass. Semantic ambiguity can remain even when the grammar and words are clear.

How do I deal with unclear meaning?

Find the sources: modifiers, pronouns, coordination, negation, and words with two senses; read as a skeptical reader; rewrite so that only the intended meaning remains. Unclear meaning is the most common cause of misunderstanding in writing.

How is ambiguity different from vagueness?

An ambiguous expression has two or more distinct meanings; a vague one has a fuzzy boundary, such as tall or soon. They need different repairs.

Is ambiguity always bad?

No. It is a resource in jokes, poetry, advertising, and diplomacy, where both meanings are intended. It is a problem in instructions, contracts, and exams.

Conclusion

You now have a study of ambiguity in English: the types, lexical ambiguity, structural ambiguity, scope ambiguity, pronoun ambiguity, tests, strategies for avoiding ambiguity, and the use of ambiguity on purpose. You can find the second reading of a sentence and decide whether to remove it or use it.

When you revise, read each important sentence as a skeptical reader. Next, you will study redundancy and economy.

▣ Sources and further reading
  • Empson, William. Seven Types of Ambiguity. Chatto and Windus, 1930.: the classic study of ambiguity in poetry.
  • Kess, Joseph F., and Ronald A. Hoppe. Ambiguity in Psycholinguistics. John Benjamins, 1981.: types of ambiguity and their processing.
  • Winograd, Terry. Understanding Natural Language. Academic Press, 1972.: pronoun resolution examples.
  • Cruse, D. Alan. Lexical Semantics. Cambridge University Press, 1986.: homonymy, polysemy, and tests for ambiguity.
  • Merriam-Webster Dictionary: ambiguity: the dictionary entry.
ⓘ About this page

Last reviewed: October 29, 2026. How it was made: drafted with AI assistance, then checked with automated tests (structure, links, answer keys, spelling) and against the sources above. A person has not yet read this chapter line by line. Found a mistake? Report it.